1990年，国外莲花光翻译小组的翻译家们已将其译为英文、法文等，迄今仍为西欧国家诸多学者信士广泛研学及实修；在大陆，虽有郭元梓居士所翻译的汉文版本，但词古难解，并与藏文原义有出入。鉴于此。吾今为报答上师恩德、饶益后学而发心遵照藏文本义，以通俗易懂之词句将其译为汉文，并为了便于理解而增添了原文无有的科判、注释，为了有助于观修．中间插入了法像、图案，因《宁提前行仪轨》稍广，故于前附加简明扼要概括其仪轨全部内容之《开显解脱道》，此为全知麦彭仁波切所著，修五加行者亦可念诵此仪轨，并将其作为日常课诵尤为重要。为了使您对本文作者华智仁波切生起诚信而著其略传，现已圆满完稿。
序
译序
华智仁波切略传
前行念诵仪轨．开显解脱道
大圆满龙钦宁提前行引导文
甲一、闻法方式分二
乙一、发心分二
丙一、广大意乐菩提心之发心
丙二、广大方便秘密真言之发心
乙二、行为分二
丙一、所断之行为分三
丁一、法器之三过分三
戊一、耳不注如覆器之过
戊二、意不持如漏器之过
戊三、杂烦恼如毒器之过
序
译序
华智仁波切略传
前行念诵仪轨．开显解脱道
大圆满龙钦宁提前行引导文
甲一、闻法方式分二
乙一、发心分二
丙一、广大意乐菩提心之发心
丙二、广大方便秘密真言之发心
乙二、行为分二
丙一、所断之行为分三
丁一、法器之三过分三
戊一、耳不注如覆器之过
戊二、意不持如漏器之过
戊三、杂烦恼如毒器之过
丁二、六垢分六
戊一、傲慢
戊二、无正信
戊三、不求法
戊四、外散
戊五、内收
戊六、疲厌
丁三、五不持分五
……
显示全部信息
