钓鱼岛及其附属岛屿是中国领土不可分割的一部分。无论从历史还是法理的角度来看，钓鱼岛都是中国的固有领土，中国对其拥有无可争辩的主权。日本在1895年利用甲午战争窃取钓鱼岛是非法的、无效的。第二次世界大战后，根据《开罗宣言》和《波茨坦公告》等国际法律文件，钓鱼岛回归中国。美国在20世纪50年代擅自将钓鱼岛纳入其“托管”范围，后在70 年代以归还“托管”领土为名与日本私相授受钓鱼岛，都没有也不能改变钓鱼岛属于中国的事实。
《钓鱼岛》一书全面详实、有理有据地说明了钓鱼岛是中国的固有领土，揭示了日本企图侵占中国钓鱼岛的非法行径，可以帮助国际社会更客观地认识钓鱼岛的问题，向社会大众揭示钓鱼岛归属的真相。书稿内容权威，对读者认识和了解钓鱼岛问题，具有非常大的帮助。
阿拉伯文
疏震娅 大连海事大学国际法学专业博士研究生、国家海洋局海洋发展战略研究所副研究员。其主要研究方向是海洋法律与海洋权益问题。曾参与编写《中国海洋发展报告》（2008-2014年）系列年度报告、《海洋生态损害的国家索赔法律机制与国际溢油案例研究》、《渤海区域环境管理立法研究》等著作。
张海文 国家海洋局国际合作司司长兼港澳台办公室主任。享受国务院颁发特殊津贴的专家。中国国际法学会副会长、中国海洋法学会秘书长。原国家海洋局海洋发展战略研究所书记兼副所长，研究员。组织编著了《<联合国海洋法公约>释义集》、《联合国海洋法公约图解》和《渤海区域立法问题研究》，参与编写了《中国海洋发展报告》系列年度报告等。
