本索引首次全面收录汉文文献中有关党项与西夏人物、宗族(含民族)、国名、职官、纪年、地理、民俗、社会及其他,共七大类。同时附“异译对照表”,详细列出 “宋辽金史”、《续资治通鉴长编》、《宋会要辑稿》、《宋大诏令集》、《诸臣奏议》中对党项与西夏人名、族名、国名、职官、地名的不同翻译用字。并附有《党项与西夏人名、地名、族名、职官不同译名对照表》。
全书类目清晰,条目有序。各类目称谓以见书之时代纵排横铺,同类同时代称谓按首字笔画排序,首字同笔画人名称谓按生辰排序。专家、学者拥有此书,可按需寻索,按其所指,一目了然。全书撰例悉备,编辑周至。为了方便利用,编撰者尽阅现今所有西夏资料,在每一称谓下标注所出现书名的页数、行数及出现的次数;为了提高使用效率,编撰者还编排了笔画检字表和拼音检字表,对书中各类称谓之首字按笔画、拼音顺序排列。使用者翻开此书,按检字表翻到所需...
(展开全部)