《现代传记研究》集刊由上海交通大学传记中心创立出版，这是国内第一个专业的传记研究刊物，而且其中收录中英两种文字的论文，它改变了中国大陆没有传记研究专刊的状况，也为世界传记研究者提供了新的交流和对话的空间，意义非常。
传记研究已进入当代学术研究的核心领域，为国内外学术界日益重视。《现代传记研究》旨在立足学术前沿，以现代眼光和方法探讨中外传记史、传记理论和传记写作中的各种问题，拓展和丰富传记研究的内容，开展学术讨论。 《现代传记研究》第5辑主要栏目有“专栏：名家访谈”“专栏：《资治通鉴》研究”“比较传记”“传记史研究”“作品研究”“自传评论”“人物研究”“传材解读”“史料考订”“传记家言”等。
卷首语
（专栏：名家访谈）
Life Writing Studies from the 1970s to the Present
My Autobiography Study
（专栏：《资治通鉴》研究）
《资治通鉴》的传记学价值
分散叙事：试论《资治通鉴》中的传记技法
（比较传记）
早期美国华裔女童自传的主体与认同：林太乙《林家次女》与黄玉雪《华女阿五》
巨人斑驳的身影——“莎士比亚传记”的三个不同文本之比较
（传记史研究）
英国17世纪社会转型与圣徒传记的流变
（作品研究）
历史性与文学性之间——评《艾丽丝·门罗：书写她的生活》
（自传评论）
反自我主义的自传实践：弗吉尼亚·伍尔夫的《往日速写》
试析虹影自传体小说的“虚”与“实”
“边缘”的深度与广度——北美华人女性自传体写作谱系研究
盲聋女作家的快乐之源——评海伦·凯勒自传《我的生活故事》
（人物研究）
中法文化交流中的谢寿康
试析王尔德性格中的悲剧因素
Flowering Exile： Chinese Housewife， Diasporic Experience， and Literary Representation
（传材解读）
以手为媒：卡夫卡自传中的“手喻”
卡夫卡《变形记》的封面画：一个传记性插曲
（史料考订）
大背景下的小问题——从画传热潮看梁思成传记中的一个细节
（传记家言）
国家主权和核心利益的坚定维护者——新作《政坛大风——王安石传》的亮点
（学术信息）
俄罗斯文化宝库中的一朵奇葩——苏联解体后的“名人传记”丛书
提要
稿约
编后记
杨正润，1944年生，江苏省镇江人。1967年南京师范大学中国语言文学系本科毕业，1981年南京大学世界文学专业研究生毕业，获硕士学位。现为南京大学中文系教授、博士生导师、外国文学教研室主任。同时担任全国高校外国文学教学研究会副会长兼秘书长，江苏省比较文学学会常务副会长兼秘书长，中国比较文学学会理事、中国中外传记文学研究会理事等学术职务。主持国家科研项目和教育部科研项目各一项。
