《生如夏花：泰戈尔经典诗选②》收录了泰戈尔《园丁集》《流萤集》两部诗集。
《园丁集》是泰戈尔重要的代表作之一，是由泰戈尔从自己于19世纪90年代创作的《金船集》《梦幻集》《缤纷集》《刹那集》等孟加拉文诗集中，挑选英译而成，是一部被称作“生命之歌”和“青春恋歌”的抒情诗集。内容纯净清新，融合了诗人青春时代的体验，描绘了爱情中的酸甜苦辣，同时又富于哲理，向世人回答了人生的意义、人该如何生活等问题。
在泰戈尔的旅途中，人们常常要求他亲笔把自己的思想写在扇子和绢素上，这些短小唯美的句子汇聚而成的诗集便是《流萤集》。诗集主要歌颂了“萤火虫”一类的渺小虫儿，表达了泰戈尔对微小却勇敢、倔强的生命的赞扬，同时也以这些小虫比喻诗人自己，展现了诗人自己如流萤一般，在黑暗中不畏艰险、充满希望、勇敢前行的精神。
本书以中英双语方式编写，全彩内文，插图精选毕沙罗、霍默、茹科夫斯基等世界著名画师的作品。
给读者的话
THE GARDENER 园丁集
FIREFLIES 流萤集
拉宾德拉纳特·泰戈尔，印度有名诗人、作家、艺术家和社会活动家。生于加尔各答市的一个富有哲学和文学艺术修养的家庭，13岁即能创作长诗和颂歌体诗集。1913年凭借《吉檀迦利》获得诺贝尔文学奖。
他是具有巨大世界影响的作家，共写了50多部诗集，被称为“诗圣”，还写了12部中长篇小说，100多篇短篇小说，20多部剧本及大量文学、哲学、政治论著，并创作了1500多幅画，还创作了难以统计的众多歌曲。
