《汉译文库：过程与实在（修订版）》是哲学史上的重要著作，作者在《汉译文库：过程与实在（修订版）》中系统地阐述了自己的形而上学思想。
怀特海认为，“实在”就是实际实有，就是点滴的经验，就是经验的搏动，是构成世界的基本单位；而“过程”，就是由实际实有构成群集，再由群集构成更大群集直至整个宇宙的这样一个过程。这一宇宙论是对传统唯物论和二元论的颠覆。
修订译本前言
前 言
第一部分 思辨体系
摘 要
第一章 思辨哲学
第二章 机体哲学的范畴体系
第三章 一些派生概念
第二部分 讨论与应用
摘 要
第一章 事实与形式
第二章 广延连续统
第三章 自然秩序
第四章 机体与环境
第五章 洛克与休谟
第六章 从笛卡儿到康德
第七章 主观主义原理
第八章 符号指称
第九章命题
第十章过程
第三部分 关于摄入的理论
摘 要
第一章 关于感受的理论
第二章 初级感受
第三章 感受的传送
第四章 命题和感受
第五章 经验的更高阶段
第四部分 广延论
摘 要
第一章 并列分割
第二章 广延联系
第三章平面轨迹
第四章 张力
第五章度量
第五部分 最终阐释
摘 要
第一章 理想的对立物
第二章 上帝与世界
专有名词索引
术语索引
阿尔弗雷德·诺思·怀特海（Alfred North Whitehead，1861-1947），英国著名数学家、哲学家和教育理论家。代表作有《自然的概念》《过程与实在》《观念的冒险》等。怀特海是“过程哲学”的创始人，提倡个人经验与认识客体在过程中的相互结合，并承认事物的联系、变化和发展。
\n周邦宪，著名学者，专事翻译，译作有《观念的冒险》《朦胧的七种类型》等。
