法国汉学家劳格文教授连续四十年调查研究我国农村社会，以地处福建、江西和广东的客家聚居区为个案，与中国地方合作者共同努力，开展中国传统地方社会文化调查。这场调查经历中国改革开放、农村城镇化、中国计划经济转为市场经济的巨大变迁与全球化的外来冲击，劳格文教授等抢救了客家地方文化资料，取得了一套中外对话的重要成果。四十年，一万四千六百天，劳格文常年深入我国闽、粤、赣农村，从理论上坚持非西方中心的中国文化研究模式，从实践上坚持不脱离本地民众和本土学者团队的学术研究，虽然困难重重，但他从未半途而废。他把对中国文化的尊重和热爱传递给世界上不同语言、不同肤色和不同文化的人们。
本书细致梳理了劳格文和他所带领的团队的研究成果，精编为四册，分别为：《中国客家地方社会研究（一）?闽西客家社会——长汀》，《中国客家地方社会研究（二）?闽西客家社会——宁化》，《中国客家地方社会研究（三）?江西客家与非客的社会》，《中国客家地方社会研究（四）?粤东粤北社会》。
前言 劳格文 谭伟伦
宁化的经济、宗族、宗教与习俗 劳格文
一、经济
二、宗族
三、宗教
四、习俗
五、结语
河龙的宗族、信仰与婚丧习俗 伊启烈 谢云吐 钟晋兰
一、河龙乡概况
二、河龙的宗族
三、河龙的经济
四、水南古庙与河龙庙会的由来
五、河龙的婚姻习俗
六、河龙古丧俗
附录
安远的宗族、经济与民俗 钟晋兰
一、安远的历史、地理概况
二、安远的宗族
三、安远的经济
四、安远的民俗
五、结语
九寨塘廖氏宗族社会与神明信仰 廖仕耀
一、建立以九寨塘为中心的廖氏宗族村堡
二、九寨塘各村寨的传统经济
三、九寨塘廖氏的宗族文化、神明信仰、风俗习惯
石壁传统社会调查 罗华荣
一、石壁的自然经济与人文背景
二、历史悠久的禾口墟场
三、禾口墟场周边的特色产业
水茜乡沿溪村的宗族、经济与庙会 宁秀峰
一、沿溪的历史沿革与社会背景
二、沿溪村的姓氏宗族
三、传统经济
四、养殖业的生产与经营
五、米粉干的加工制作与销售
六、沿溪义仓的兴起
七、传统庙会与拜万佛活动
八、人戏班与傀儡戏班
九、学练武术与出行规矩
十、后记
附录一“中国客家地方社会研究”作者简介
附录二“客家传统社会丛书”总书目
劳格文（John Lagerwey），法国巴黎高等研究实验学院宗教学荣休教授，香港中文大学中国研究中心讲座教授。1975年获美国哈佛大学中国文学博士学位，后随施舟人（K?M?Schipper）教授于法国巴黎索邦大学从事博士后研究，专攻中国道教。四十年前与中国同人一起开展客家传统社会调查研究。近年转向徽州传统地方社会与民俗的研究。出版中、英、法文著作多种，主要中文著作有“客家传统社会丛书”（主编，全30卷）、 “中国地方社会与民俗丛书”（与谭伟伦主编，全5册）、“徽州传统社会丛书”（与王振忠主编，全5册），主要英文近著有《中国宗教史》（全8册，荷兰博睿［Brill］学术出版社出版，收入“东方学手册”系列）。
谭伟伦，香港中文大学文化及宗教研究系教授、系主任，香港特别行政区大学教育资助委员会学科领域计划（中国社会的历史人类学研究）共同研究员。加拿大麦克马斯特大学硕士、博士。主修中国佛教。曾多次获香港特别行政区研究资助局优配研究金支持计划资助。用田野调查方法研究中国东南部的地方社会与民俗，研究成果发表于劳格文主编的“客家传统社会丛书”中。发表论文《粤北地区老坪石镇老街的小区结构、商业与宗教文化》等65篇，会议论文68篇。
