《中国电影艺术家传记丛书·万水千山:成荫电影之路》以时间为序,收录了成荫所写的电影理论文章、导演手记,以及和他同时代的电影研究者所著的相关影评,勾画出成荫导演的一生艺术剪影。
代序 他的足迹——记成荫
部分 掌握电影特性:成荫谈导演工作
从舞台导演到电影导演的体会
我们在莫斯科学习
不是经验
——浅谈电影导演工作
试谈电影导演处理人物和环境的问题
电影导演的基础知识
——1961年9月在北京电影学院导演系的讲课稿
勤学苦练,掌握电影的特性
一点感想两点希望
谈谈我的看法
《南征北战》导演的话
从《钢铁战士》和《南征北战》重新上演所想起的
谈改编《万水千山》的点滴体会
——在八一电影制片厂召开的全军电影创作座谈会上的发言
历史的见证
——《停战以后》拍摄散记
不是总结
——有关影片《西安事变》的一点创作心得
第二部分 真实的虚构:成荫谈表演
给希望做电影演员的青年同学们
谈谈选择演员的问题
曲折些、复杂些、深刻些
——创作问题随笔
表演虚假漫谈
刨面人物形象的突破
——谈孙飞虎在《西安事变》中的表演
走向真实的途径
我和演员
——在一次表演座谈会上的发言
衷心的感谢
——写在《西安事变》放映时
第三部分 勤于采集勇于创作:谈成荫戏剧创作
成荫青年时代的戏剧活动
成荫战斗在敌后话剧战线上
勤于采集勇于创新
——忆成荫在八路军一二〇师战斗剧社的创作
五进延安
深切的怀念
难忘的会见
第四部分 电影与真实:谈成荫电影创作
《成荫与电影》序
中国社会主义电影的一面镜子
——谈成荫的创作道路
对成荫同志现实题材影片创作的思考
电影与真实
——论成荫的电影理论与实践
难忘的合作
文品·人品
他给我一把探索的钥匙
难忘的创作友谊
在成荫同志领导的摄制组里工作
他令人信服、难忘
我看了《钢铁战士》
寄给一位部队文艺工作者的信
——介绍《钢铁战士》的导演成荫同志
《南征北战》献映的话
电影《南征北战》所达到和没有达到的方面
《上海姑娘》的问题在哪里?
为《上海姑娘》说一句话
战争与和平的鲜明描绘
——评电影《停战以后》
历史·真实·艺术
——访《停战以后》导演成荫
《西安事变》拍摄始末
——访《西安事变》编导成荫同志
重大的突破和明显的局限
——评影片《西安事变》
《上海姑娘》
——一部艰辛探索的影片
史诗·群像·电影观
——从《南征北战》想到的
附录
成荫生平及创作年表
虎列拉
打得好
求雨
自家人认自家人
成荫(1917.1.21-1984.4.26),原籍江苏松江(今属上海),生于山东曹县。编剧、导演,中国革命现实主义电影艺术的奠基人。曾任东北电影制片厂导演、中央电影局艺委会秘书长、北京电影制片厂导演、中国电影家协会副、北京电影学院院长。曾创作《晋察冀的乡村》《自家人认自家人》《虎列拉》《求雨》《打得好》等话剧,并导演话剧《雷雨》《悭吝人》等。1949年编导的电影《钢铁战士》获第六届卡罗维发利电影节和平奖、文化部1949—1955年影片一等奖。其后执导《南征北战》(与汤晓丹联合导演)、《上海姑娘》、《万水千山》(与华纯联合导演)、《停战以后》等影片。1981年导演影片《西安事变》,获第二届中国电影金鸡奖导演奖、文化部影片奖。