《艺术哲学》是一部有关艺术、历史及人类文化的巨著。丹纳以精深的见解，提出了决定文明的三大要素——种族、环境、时代，而这三大要素又决定了衡量艺术作品价值的标准，即艺术作品表现事物特征的重要程度、有益程度、效果集中程度。全书条分缕析，平实晓畅，丰富的例举，充满生机的论证，赋予了内容足够丰沛的形象与品鉴性。作者出入于文学、绘画、建筑、音乐、雕塑之间，纵横捭阖、潇洒自如，将几千年的欧洲艺术成就融为一体，使《艺术哲学》成为一部具体而微的艺术史伟大著作。
译者序
序
第一编艺术品的本质及其产生
第一章艺术品的本质
第二章艺术品的产生
第二编意大利文艺复兴期的绘画
第一章意大利绘画的特征
第二章基本形势
第三章次要形势
第四章次要形势（续）
第五章次要形势（续）
第六章次要形势（续）
第三编尼德兰的绘画
第一章永久原因
第二章历史时期
第四编希腊的雕塑
第一章种族
第二章时代
第三章制度
第五编艺术中的理想
第一章理想的种类与等级
第二章特征重要的程度
第三章特征有益的程度
第四章效果集中的程度
艺术家、文学家及哲学家生卒年表
丹纳，法国有名的文艺理论家和史学家，历史文化学派的奠基者和人物，曾任巴黎美术学校美术史和美学教授。他被称为“批评家心目中的拿破仑”，主要著作有《拉·封丹及寓言诗》《英国文学史》《评论集》《十九世纪法国哲学家研究》《意大利游记》和《艺术哲学》。丹纳深受19世纪自然科学和黑格尔哲学的影响，开辟了用自然科学方法研究艺术的新道路，对后世的文艺研究产生了深远的影响。其中《艺术哲学》是他很重要的文艺理论著作，集中体现了他的文艺理论思想。
傅雷（1908-1966），翻译家、美术评论家。早年留学法国巴黎大学，专攻美术理论和艺术评论。精通绘画、音乐、文学，毕生致力于法国文学的翻译与介绍工作，译作丰富，行文流畅，文笔传神，态度严谨，是一代翻译巨匠。主要译著有《高老头》《人间喜剧》《欧也妮·葛朗台》《约翰·克利斯朵夫》等。
