《中华大典》系国务院批准的重大文化出版工程，被列为国家文化发展纲要的重点出版工程项目，国家新闻出版总署将其列为“十一五”国家重大出版工程规划之首。《中华大典》是参照现代图书分类方法，收录清末（1911年12月31日）以前在中国疆域范围内产生的汉文数学典籍（不包括译著），以及文史典籍、出土文物等中的有关数学概论、数学成就、数学家、数学教育及规章制度、数学与社会经济、思想的关系等等的资料精华，梳理汇编而成的新型类书。《中华大典·数学典》计1100万字，包括《传统数学概论分典》《中国传统算法分典》《中西算法会通
译介传播总部
译事译馆部
论说
杨光先《不得已》卷上《中星说》
冯桂芬《校邠庐抗议》卷下《采西学议》
倭仁《奏陈学习西洋天文数学为益甚微，延西人教习正途为士为害甚大》
傅兰雅《江南製造总局翻译西书事略，论译书之益》
孙维新《泰西格致之学与近刻翻译诸书详略得失何者为最要论》
又车善呈同题
又钟天纬同题
王韬《论日报渐行於中土》
综述
李之藻《请译西洋历法等书疏》
利类思安文思南怀仁《西方要纪》
南怀仁《进呈穷理学书奏》
姚莹《康輞纪行》卷一
《外夷留心中国文字政事》
王韜《漫游随录》卷一《黄浦帆樯》
又王韜《瓮牖余谈》卷二《英人倍根》
……
主编：金正耀，中国科学技术大学科技考古实验室主任、科技史与科技考古系教授，博士生导师。日本学术振兴会博士后特别研究员，美国Smithsonian Institution及香港中文大学访问学者、美国国立艺术馆CASVA中心盖蒂基金会不错访问教授。曾讲学哈佛大学、波士顿大学、英国伦敦大学、剑桥大学等靠前有名学术机构。 多年来致力于将现代优选科学技术引入科技考古，包括将同位素和元素化学方法应用于古资源与古生态学研究，以及释光技术在考古定年和古代材料的热历史研究领域的应用等；在中国很先将铅同位素和铜同位素方法
