优选化的今天,综合国力竞争更趋激烈,文化的地位和作用日益凸显。越来越多的国家把提升文化软实力确立为国家战略,文化竞争全面升级,文化版图正在重构。据不接近统计,大约有6000多万华侨华人分别在全世界198个国家和地区。
这6000多万华侨华人形成了海外华人社会,是中国文化走出去的战略阵地,是营造良好外部环境、塑造良好国家形象的战略选择。广大华人是中国文化的创造者、传承者和传播者,是中国推动中华文化走出去重要的战略伙伴。本书的主要研究对象是中国文化在华侨华人社会中的传播内容、传播方式、传播媒介以及传播的效果和作用,书中考察了华人社团、华文学校、华文媒体三大华人社会的支柱组织在中国文化海外传播中的效果与作用,并寻找中华语言文化海外传播各项影响因素,提出相应对策建议。
第一章 引言
第一节 研究问题的提出
第二节 研究目的与意义
第三节 国内外已有研究综述
第四节 研究内容
第五节 研究理论和方法
第二章 海外华侨华人社会概况――以意大利为例
第一节 海外华侨华人社会概况
第二节 欧洲华侨华人概况
第三节 意大利社会华侨华人概况
第四节 新一代意大利华侨概况
第五节 意大利华人社区概况
第三章 意大利华文学校在中国语言文化传播中的作用
第一节 意大利华文学校概况
第二节 中国语言文化在意大利华校中的传播现状
第三节 华校在中国语言文化传播中的作用
第四节 华文学校推广中国语言与文化的困境
第五节 深化海外华校传播中华语言文化的作用
第四章 意大利华文媒体在中国语言文化传播中的作用
第一节 海外华文媒体概况
第二节 海外华文媒体的历史
第三节 新媒体时代下的海外华文媒体
第四节 意大利华文媒体的特点
第五节 意大利华文媒体的作用
第六节 意大利华文媒体面临的困境和挑战
第七节 意大利华文媒体推进中国语言文化传播依赖途径
第五章 意大利华人社团在中国语言文化传播中的作用
第一节 意大利华人社团概况
第二节 意大利华人社团发展特点与趋势
第三节 华社开展中国语言文化传播的意义和作用
第四节 华社开展中国语言文化传播的形式与渠道
第五节 华社开展中国语言文化传播的特点与趋向
第六节 华社传播中国语言文化中的问题
第七节 发挥华人社团在中国语言文化传播中的作用的建议与对策
第六章 中国宗教文化在意大利的传播
第一节 意大利境内中国佛教的发展现状
第二节 中国佛教对推动意大利中国文化传播的主要作用
第三节 中国宗教助推文化走出去的对策建议
第七章 中国语言文化传播对海外华侨华人的传播效果与评估
第一节 中国语言文化海外传播的自身特点
第二节 中国语言文化在意大利华侨华人社会传播过程中面临的机遇和挑战
第三节 中国语言文化在华侨华人社会传播的效果
第四节 中国语言文化在海外华侨华人社会传播的效果评估体系
第八章 中国语言文化在意大利华侨华^社会中传播的对策建议
第一节 加快中国语言文化走出去制度建设
第二节 丰富中国语言文化海外传播实践内容与方式
参考文献
后记
郑婷,1982年生,浙江台州人,语言学及应用语言学硕士。温州大学靠前合作学院讲师,汉语靠前教育教研室主任,国务院华文教育基地温州大学华文教育研究所副所长。研究方向为汉语靠前教育、欧洲华文教育。多次指导“中华寻根之旅”――华裔青少年夏令营以及海外华文教师培训等教研实践活动,数次赴意大利、法国等国实地调研海外华文教育。撰写华文教育/汉语靠前教育学术论文数篇,参编华文教育著作1部,主持并参与多项省部级、厅局级课颢。