矿产资源是人类社会生存与发展的重要物质基础，是一种有限的、不可再生的自然资源。矿物加工工程是矿产资源开发利用的一个重要学科，根据选别矿物的方法与原理不同，主要分为物理选矿、浮游选矿、化学选矿等选矿方法。随着优选经济一体化的高速发展，我国矿业经济和人才培养的对外交流与合作也在不断增加，对矿物加工工程人才更是提出了越来越高的要求。为了适应新形势下人才培养的要求，编者在参考靠前外大量文献资料的基础上，结合课题组多年积累的专业知识和研究经验，编写了英文版的物理选矿概论——Introduction of Physical Mineral Processing，旨在使矿物加工专业人员通过《矿物加工概论（英文）》的学习提高专业外语水平。
此外，《矿物加工概论（英文）》还可作为高等学校矿物加工工程及相关专业开展双语教学、靠前合作办学的教学用书。
《矿物加工概论（英文）》概述了物理选矿的基本概念、工艺方法及设备等，共7章。
Chapter 1 Introduction
1.1 MINERALS
1.2 ABUNDANCE OF MINERALS
1.3 DEPOSITS AND ORES
1.4 METALLIC AND NONMETALLIC ORES
1.5 THE NEED FOR MINERAL PROCESSING
1.6 LIBERATION
1.7 CONCENTRATION
1.8 REPRESENTING MINERAL PROCESSING SYSTEMS： THE FLOWSHEET
1.9 MEASURES OF SEPARATION
1.9.1 Grade
1.9.2 Recovery
1.9.3 Grade-Recovery Relationship
1.9.4 A Measure of Technical Separation Efficiency
1.10 ECONOMIC CONSIDERATIONS
1.10.1 Contained Value
1.10.2 Processing Costs
1.10.3 Milling Costs
1.10.4 Tailings Reprocessing and Recycling
1.10.5 Net Smelter Return and Economic Efficiency
1.10.6 Case Study： Economics of Tin Processing
1.10.7 Case Study： Economics of Copper Processing
1.10.8 Economic Efficiency
1.11 SUSTAINABILITY
REFERENCES
Chapter 2 Ore Handling
2.1 INTRODUCTION
2.2 THE REMOVAL OF HARMFUL
2.3 ORE TRANSPORTATION
2.4 ORE STORAGE
2.5 FEEDING
2.6 SELF-HEATING OF SULFIDE MINERALS
REFERENCES
……
Chapter 3 Classification
Chapter 4 Gravity Concentration
Chapter 5 Dense Medium Separation
Chapter 6 Magnetic and Electrical Separation
Chapter 7 Dewatering
Vocabulary
