世界文学巨人莎士比亚是英国文艺复兴时期伟大的剧作家和诗人，马克思称他为“人类伟大的天才之一”。他对于世界文学艺术的影响力不亚于爱因斯坦在自然科学领域的影响力，甚至被誉为“人类文学奥林匹克山上的宙斯”，可以说整个欧美文学几乎都可以见到莎士比亚的影子。本？琼说：“他不属于一个时代，而属于所有的世纪。”
作为一名作家他仅仅活跃了20余年，却创作了39部戏剧，154首十四行诗。这些作品从根本上改造并定义了英语，以至他的作品需要在世界各地进行研究。在莎翁所有作品集里，本书精选出8部代表作，包括《驯悍记》《仲夏夜之梦》《无事生非》《辛白林》4个喜剧故事，《罗密欧与朱丽叶》《奥赛罗》《麦克白》3个悲剧故事和《暴风雨》1个传奇故事。
理解莎士比亚的作品是打开人生的正确方式。我们也会像奥赛罗那样饱受嫉妒的折磨而做蠢事，也会像麦克白一样被野心和任性蒙蔽双眼和理智。我们可以在他的作品里找到自己，从而对自己的人生恍然大悟。正如别林斯基所说：“通过了他灵感的天眼，看到了宇宙脉搏的跃动。他的每一个剧本都是一个世界的缩影，包含着整个现在、过去及未来。”
The Taming ofthe Shrew
驯悍记
A Midsummer Night's Dream
仲夏夜之梦
Much Ado about Nothing
无事生非
Cymbeline
辛白林
The Tempest
暴风雨
Romeo and Juliet
罗密欧与朱丽叶
Othello
奥赛罗
Macbeth
麦克白
查尔斯·兰姆：生活在18、19世纪之交，当时全欧的很大政治事件是法国革命。兰姆在早年和其他英国热血青年一样，受法国革命影响，结交了一批思想激进的朋友，一同著文办刊，向反动保守势力斗争，同时也受对方攻击。但滑铁卢一战，拿破仑失败，欧洲形势大变，封建势力复辟;英国政府的政策日趋反动，兰姆的朋友们也走向分化，有的受舆论围攻，有的受审讯、下狱，有的流亡国外，有的思想转为保守。在这种形势下，兰姆写文章只谈日常琐事了。 玛丽·兰姆：女作家，有名随笔作家查尔斯·兰姆之胞姐。玛丽·兰姆常年患有精神病，在一次病发时竟然杀死母亲。她终生未嫁，与弟弟相依为命，大部分时间遍居伦敦城内各地。曾与弟合著《莎士比亚故事集》（1807），是一本莎士比亚剧作的很好普及读物。1809年，二人合著出版了《莱加斯特夫人的学校》，这部作品在小说和散文之间，带有自传性。 郑土生：中国社科院外文所研究员，莎士比亚研究专家，钱钟书/杨绛先生好友。 林小兰：英语教育学者、翻译者。
