陈钟英自1950年华南女子文理学院毕业后，一直从事教育工作。她先后在福建师范大学、福建华南女子职业学院工作60多年。在此期间，她潜心教学、科研和管理工作，撰写了数十篇文章，包括论文、散文、随笔、评论、讲话稿等，字里行间凝聚着她对文学的热爱和向往，倾注着她对教育的理解和执着，抒发着她对师长的尊敬和爱戴，读后令人感动。出于对陈钟英教授的景仰和怀念，福建华南女子职业学院将她生前已发表或未刊文章汇编成册，取名《晓沧斋文存》。
上编
林徽因诗歌创作散论
林徽因的诗及其他
建筑学家、诗人林徽因
林徽因年表
耀眼的“小橘灯”
――读冰心散文札记
漫谈冰心与庐隐的文学创作
庐隐和她的创作
略谈《席方平》
林译《茶花女》的最早刊本
《茶花女》和福建的因缘
论列夫？托尔斯泰创作
浅谈安娜形象的美
――读《安娜？卡列尼娜》札记
《复活》片段剖析
《我的叔叔于勒》的艺术技巧
谈《毁灭》的思想和人物
谈《保价邮包》中的邮包
丹心永照浩气长存
――读《二六七号牢房》
《筑路》的思想内容与艺术特点
文学研究会对外国文学的译介
浅论封建社会
――学习心得报告
中编
散忆黄老
智者的形象
――记俞元桂老师
谦谦君子温润如玉
――黄曾樾老师诞辰110周年纪念
人们记忆中的林徽因
人间真君子
――漫谈林徽因、梁思成、金岳霖、徐志摩
万里风霜访遗篇
――搜集林徽因作品及传记材料纪事之一
和泰戈尔合影的一位女士探秘
――搜集林徽因作品及传记材料纪事之二
庐隐的恋爱与婚姻
庐隐的“宝宝”在福州
秋瑾？福建？诞辰
冰心与郑振铎
同留青冢向黄昏
――由巴黎茶花女墓和南京李香君墓所想起的
怀念“青商”时代
榕城灯火
下编
项南与“华南”
愿献余热育英才
――福建华南女子学院纪实
幸哉，我华南
渊乎，我华南
――为纪念华南女子学院108周年校庆暨缅怀
余宝笙院长逝世20周年而作
懿哉，我华南
心灵的坚守
――记华南女子文理学院五位老博士
中国妇女自立自强的典范
――记余宝笙老师
在余宝笙老师墓前
爱，使她更美丽
――散忆余宝笙老师
怀念余院长牢记“受当施”
华南以淑月为荣
增强民办教育工作的使命感和责任感
――在1999年秋季开学教职工大会上的发言
以德才立身，才能立于不败之地
――在2000年新生开学典礼上的讲话
女性创业的时代已经到来
――在第十三届毕业生毕业典礼上的讲话
百年华南再铸辉煌
――在建校100周年庆典上的致辞
认真贯彻《中华人民共和国民办教育促进法》
――在2003年全院教职工大会上的讲话
《华南情思――纪念福建华南女子学院成立105周年文集》序
《华南情思――校训精神研讨会文集》序
《余宝笙百年画传》序
继承光荣传统提高参政水平
――在福建省民盟成立60周年纪念会上的发言
华南之歌(一)
――女子教育最重要
华南之歌(二)
――老姐妹咏叹调
华南之歌(三)
――领导班子新模式
华南颂
――快板词
编后记
陈钟英(1926―2018)，福建福州人，教授。1950年私立华南女子文理学院文史系毕业后留校任教。1951年起在福州大学、福建师范学院、福建师范大学中文系任教。1983-1987年担任福建师范大学副校长，同时兼任福建华南女子职业学院副院长，闽江职业大学副校长，福建省妇联副主任。1996―20103年任福建华南女子职业学院院长，2003―2018年任福建华南女子职业学院理事会理事长。第五届福建省政协常委，第七、八届福建省人大常委会委员，全国妇联第六届执委会委员，民盟第六、七届中央委员，民盟福建省第六、七、八届委员会副主委，民盟福建省第九、十届名誉副主委。曾获得“全国职业教育优选个人”、福建省届“杰出人民教师”、福建省“三八红旗手”、福州市首届“很好人才”、福建师范大学首届“道德模范”等荣誉称号。
