1900—1901 年、1906—1908 年、1913—1916 年,英籍匈牙利人奥雷尔?斯坦因先后到我国新疆及河西地区进行探险考古,并先后出版了这三次探险考古报告:《古代和田——中国新疆考古发掘的详细报告》《西域考古图记》《亚洲腹地考古图记》。这三部著作是斯坦因的代表作,较全面地记述了我国新疆汉唐时期的遗迹和遗物,以及敦煌石窟宝藏与千佛洞佛教艺术,揭开了该地区古代文明面貌和中西文明交流融合的神秘面纱。西域游历丛书集斯坦因这三次中国西部探险考古资料于一体,对上述考古报告进行整合修订,使大众能更便捷了解其中的经过和成果。丛书共15册,本册出自《亚洲腹地考古图记》:1915年3月,斯坦因调查和发掘营盘遗址。营盘是汉代屯兵驿站,扼守丝绸之路中道,保护商旅往来。在营盘遗址,斯坦因结合考古物证,证实了轮台是汉代西域都护的治所。
章 孔雀河沿岸的古道节 营盘遗址............................................................................1 第二节 孔雀河的古河道和注滨城..........................................24 第三节 到库尔勒去的古道沿线烽燧......................................37 第四节 尉犁和现代喀拉库木....................................................59第二章 从库尔勒到库车节 沿着天山脚下走.............................................................72 第二节 都护治所..........................................................................79 第三节 从轮台到库车.................................................................91第三章 库车古遗址节 绿洲的地貌及境内古都的位置...............................102第二节 木扎特河以西的遗址..................................................110 第三节 在库车东南遗迹的收获.............................................132第四章 从库车到喀什噶尔节 拜城的古代遗存...........................................................142 第二节 经阿克苏和巴楚到达喀什噶尔...............................152 第三节 唐代对阿克苏至喀什噶尔的道里记......................158第五章 穿越帕米尔节 在喀什噶尔做准备......................................................165 第二节 沿着阿赖谷地走...........................................................171 第三节 沿着帕米尔的西部边缘走........................................187 第四节 经过阿利丘尔和大帕米尔........................................212
奥雷尔?斯坦因(1862—1943),英国人,原籍匈牙利,20世纪上半叶享誉世界的考古探险家和东方学者。在英国和印度政府的支持下,先后三次到中国新疆及河西地区进行考古探险。根据其考古探险经过及成果,先后撰写出版了《古代和田——中国新疆考古发掘的详细报告》《西域考古图记》《亚洲腹地考古图记》等。巫新华,历史学博士学位。主要研究方向为内陆亚洲考古。主持翻译《西域考古图记》《亚洲腹地考古图记》等。秦立彦,出版译著《亚洲腹地考古图记》等。