1900—1901 年、1906—1908 年、1913—1916 年，英籍匈牙利人奥雷尔?斯坦因先后到我国新疆及河西地区进行探险考古，并先后出版了这三次探险考古报告：《古代和田——中国新疆考古发掘的详细报告》《西域考古图记》《亚洲腹地考古图记》。这三部著作是斯坦因的代表作，较全面地记述了我国新疆汉唐时期的遗迹和遗物，以及敦煌石窟宝藏与千佛洞佛教艺术，揭开了该地区古代文明面貌和中西文明交流融合的神秘面纱。西域游历丛书集斯坦因这三次中国西部探险考古资料于一体，对上述考古报告进行整合修订，使大众能更便捷了解其中的经过和成果。丛书共15册，本册出自《亚洲腹地考古图记》：1914年10月，斯坦因探察高昌古国遗址，发掘吐峪沟遗址、木头沟遗址和阿斯塔那古墓葬。多彩的丝路文化，尤其是中原风格的随葬品反映了天山广大地区汉唐以来与中原文明的血脉关系。
章 到古城并翻越天山节 从巴里坤到古城..............................................................1 第二节 北庭遗址和车师后国王庭..........................................14 第三节 翻越天山到吐鲁番........................................................24第二章 吐鲁番的地理和历史节 吐鲁番的地理位置和早期历史.................................40 第二节 从东汉到唐代的吐鲁番...............................................49 第三节 回鹘统治下的吐鲁番...................................................62第三章 吐鲁番的遗址节 古代高昌国的遗址........................................................73 第二节 在吐峪沟遗址考察........................................................93 第三节 在木头沟遗址的考古工作........................................123 第四章 阿斯塔那古墓地节 阿斯塔那 i组唐代墓葬..............................................139 第二节 阿斯塔那 ii~v组墓出土物........................................160 第三节 阿斯塔那未被盗掘的墓葬........................................186 第四节 阿斯塔那墓葬及出土纺织品综述..........................214 第五节 阿斯塔那古墓中出土的纺织艺术品......................223 第六节 在吐鲁番工作的总结.................................................239第五章 在库鲁克塔格中探险节 从吐鲁番到辛格尔.......................................................260 第二节 到破城子和兴地去......................................................272 第三节 到库鲁克河边的墓地去.............................................288 第四节 阿弗拉兹?古尔的补充考察.....................................306
奥雷尔?斯坦因（1862—1943），英国人，原籍匈牙利，20世纪上半叶享誉世界的考古探险家和东方学者。在英国和印度政府的支持下，先后三次到中国新疆及河西地区进行考古探险。根据其考古探险经过及成果，先后撰写出版了《古代和田——中国新疆考古发掘的详细报告》《西域考古图记》《亚洲腹地考古图记》等。巫新华，历史学博士学位。主要研究方向为内陆亚洲考古。主持翻译《西域考古图记》《亚洲腹地考古图记》等。秦立彦，出版译著《亚洲腹地考古图记》等。
