《世说新语》是南朝宋临川王刘义庆组织编写的文言志人小说集，主要记述了汉末魏晋名士的言谈风尚和遗闻轶事，被鲁迅誉为“一部名士的教科书”。《世说新语》对汉末到魏晋时期的王朝更替、军阀混战、列国纷争、农民起义等有所描述，对当时的社会面貌、思想观念、风尚习俗等方面多有体现，有高的史学价值。同时，《世说新语》也具有很高的文学价值，其中的很多人物事迹、文学典故为后世所取材、引用，对中国文学的发展影响深远。
为了帮助广大读者阅读和理解《世说新语》，我们参考了多家注本，对《世说新语》的精华内容进行了注释和翻译，力求注释简洁准确，译文明白晓畅，符合语境和人物的性格特点。希望读者阅读本书后，能够增加知识，开拓视野，提升传统文化素养，在为人处世等方面获得有益的启发。
德行第一
言语第二
政事第三
文学第四
方正第五
雅量第六
识鉴第七
赏誉第八
品藻第九
规箴第十
捷悟第十一
夙惠第十二
豪爽第十三
容止第十四
自新第十五
企羡第十六
伤逝第十七
栖逸第十八
贤嫒第十九
术解第二十
巧艺第二十一
宠礼第二十二
任诞第二十三
简傲第二十四
排调第二十五
轻诋第二十六
假谲第二十七
黜免第二十八
俭啬第二十九
汰侈第三十
忿狷第三十一
谗险第三十二
尤悔第三十三
纰漏第三十四
惑溺第三十五
仇隙第三十六
