《诗经》是我国现存很早的诗歌总集,共收入西周初年至春秋中叶五百多年间的诗歌305篇,分为风、雅、颂三部分。《风》含15个诸侯国的民间歌谣,有诗160篇;《雅 》分大雅、小雅,有诗105篇;《颂》分周颂、鲁颂、商颂,有诗40篇。内容涵盖了当时的政治、经济、军事、文化以及世风民俗等各个方面,大自然里的生命百态,人世间的万般情愫都入了诗,传诵数千年而成为不朽的经典。
孔子说,不学《诗》,无以言。本书是《诗经》全本全注全译无障碍读本,名家译注,博采众说,择善而从,以期帮助读者在读懂文字、理解诗句的基础上,感受风雅颂之永恒的魅力。
《诗经译注.上》
“诗词名家讲”丛书总序
前言
风
关雎
葛覃
卷耳
樛木
螽斯
兔罝
芣苢
汉广
汝坟
麟之趾
……
《诗经译注.下》
祝敏彻(1929-2014)
湖北武汉人。曾师从有名语言学家王力先生,参与其主编的《古代汉语》编写工作。先后在兰州大学、甘肃师范大学、湖北大学任教。主要从事汉语语法史(兼及音韵学、训诂学)的研究。著有《(朱子语类>句法研究》、《近代汉语句法史稿》、《汉语史论文集》等。