基督教文化的内容丰富多彩，博大精深，在世界文化发展中有着重要作用。本书从文学、绘画、雕塑、建筑、音乐等层面来对基督教文化的形成及其发展演变展开探讨及论说，以此窥测其精神之奇特和艺术之美杰，勾勒其思维方式及创作手段的与众不同，以及其信仰元素的表达或彰显；并专门对基督教所代表的西方文化与中国文化的相遇加以论说。
“宗教学新论”总序(1)
前言(1)
上编基督教文化
章基督教与欧美文学(3)
第二章基督教与绘画雕塑(62)
第三章基督教艺术风格及其教堂建筑(89)
第四章基督教与音乐(117)
第五章基督教与大学教育(141)
下编基督教与中西文化交流
第六章汉译《剑桥基督教史》,推动世界宗教研究(159)
第七章基督教在中西思想文化交流中的作用(177)
第八章基督教文化及其中国化发展(192)
第九章基督教文明史及其思考(215)
第十章重新认识基督教在中外文化交流中的桥梁作用(239)
第十一章基督教信仰与中西文化(244)
第十二章基督教与中西文化对话(253)
第十三章在敬天爱神之间中西对话的可能——一种跨文化思考(258)
第十四章海上丝绸之路与基督教(268)
第十五章西方传教士与中国古代文化(278)
第十六章另一种形象——从世界汉学看传教士在沟通中西文化上的作用(293)
第十七章索隐派与中西文化认同(305)
第十八章基督教与当代中国社会文化的对话(329)
第十九章基督教思想的中国处境及其文化适应(338)
