《彼岸：博物学家古尔德生命观念文集的末卷》是作者为《博物学》杂志所写的专栏文章的合集，共收录31篇文章，按主题分为八章。这样的合集共有十卷，本书是第十卷。这些专栏文章以生物演化为中心主题，不仅涉及演化科学的发展，还涉及演化这门科学所折射出的社会现象、心理现象等。在这卷出版于作者去世前一年的博物学随笔集中，古尔德以生命演化为经线，以文学、艺术、哲学、历史等为纬线，为读者勾勒了一幅科学与人文交相辉映的画卷，让人们思考现象背后的深刻道理，将科学散文提升到一个新的高度。
推荐序：博物学家古尔德的坚持
作者序
I 连续性的中止
01 我到岸
了
II 规则的关联：科学遭遇误解
02 没有缺乏想象的科学，也没有缺失事实的艺术：弗拉基米尔·纳博科夫和鳞翅目昆虫
03 吉姆·鲍伊的信和比尔·巴克纳的腿
04 真正的完美
05 艺术和科学相遇在《安第斯之心》：丘奇的绘画、洪堡的去世、达尔文的名著、自然的冷漠缘系1859年
III 达尔文主义的序幕和回响
06 马克思葬礼上的达尔文主义者：演化奇特的一对挚友
07 果壳中的亚当前人类
08 弗洛伊德基于演化学说的想象
IV 古生物学角度的文章
09 犹太人和犹太石
10 当化石还年轻
11 梅毒和亚特兰蒂斯牧羊人
V 历史掷骰子：演化的六大缩影
(I) 为演化辩护
12 达尔文和堪萨斯的家伙们
13 达尔文的宏伟殿堂
14 无处不在的达尔文
(II) 演化和人性
15 看起来少的，其实是多的
16 达尔文的“文化”程度差异
17 从聪明小鼠事件之内和之外想到的
VI 演化的含义和图景
(I) 定义和开端
18 可怕的E到底意味着什么？
19 余生的天
20 圣马可大教堂的前廊和泛生论的典范
(II) 解析和推进
21 林奈的幸运？
22 太过分了！
23 尾羽龙的传说
VII 自然的价值
24 演化视角下的“本土植物”概念
25 关于思考能力与恶臭气味的陈年谬论
26 种族的几何结构
27 海德堡伟大的生理学家
VIII “我到岸了”百年之后的喜与悲，2001年9月11日
引言
28 哈利法克斯的好人
29 苹果布丁
30 伍尔沃思大楼
31 2001年9月11日
附录1 注释
附录2 英制单位与常用单位换算表
附录3 人名索引
附录4 图片来源说明
