本项目既是对十八届四中全会精神的精要解读，同时也是对“依法治国”主题的一种深刻阐释。本书尝试从回答靠前社会和国内读者关切的问题入手，在调查研究的基础上，以大量事例、详实数据和平实鲜活的语言，对中国的法治传统、法治观念、法治模式以及法治建设情况进行了系统介绍。本书以上下两篇共十四个章节，详细论述和阐释了“中国共产党的法治观”，“中国的权利约束机制”、“法治与依法执政”、“法治与司法改革”、“法治与法治社会”、“中国的人权理念和实践”等十几个方面的关键问题。这既是对未来中国法治国家建设路线图的详细描述，也是对新一届中央领导集体的执政理念和治国方略的宣传阐释，同时也将填补我法治建设对外宣传的空白，推动中国政治话语体系的建设。
《法治的中国道路:德文》目录参见目录图
