《时光硬币的两面》收入了孙甘露不同时期的随笔代表作。全书分为三辑：辑“灵魂的气息”共30余篇短文，从眼镜、洗衣机、电话，到睡眠、运动、散步，谈论日常生活的琐屑，不时闪烁幽默的微光；第二辑“我所失去的时代”回溯了80年代的记忆，包含作者对文学、艺术和创作的深邃思考；第三辑“上海流水”将目光定格在上海，记录了时光流转中的一个人与一座城市。
灵魂的气息
看不见的容貌3
学校6
90年代8
瑕疵10
中国人民很行12
在郊区15
与洗衣机作战17
电话18
睡眠20
运动21
信封23
名副其实24
某种音乐25
翻译家26
要命的书28
散步29
卡通30
眼镜31
昨是今非34
最深的记忆36
Party的精神分析38
更远和更多40
杂志42
距离44
空的空间46
失乐园48
镜中瑕疵51
闲话请客53
比金钱多一点56
大都市F159
好观众61
真正的爱63
桌子在哪儿65
灵魂的气息67
我所失去的时代
我所失去的时代71
在天花板上跳舞77
记忆84
辞友人书90
侧面像96
匮乏与苍白的存在100
学习写作103
认识107
写作与沉默111
小传117
若干想法120
《呼吸》附笔123
译与翻126
街道131
牢骚135
我们有什么“旧”东西138
气味140
先锋142
缓慢143
隐秘的读者144
回忆音乐145
花为媒148
在另一种语言里151
让能够娱乐我们的人来娱乐我们吧！154
最细微的那根线157
那些工匠160
上海流水
南方之夜165
在悬铃木的浓荫下169
时间玩偶173
小半生188
永不停息的幻想193
隐去名字的酒吧197
水中捞月之为什么是上海202
复兴公园205
属性208
上海流水211
孙甘露，作家，现居上海。代表作品包括：长篇小说《呼吸》，中短篇小说《访问梦境》《我是少年酒坛子》《信使之函》《仿佛》《请女人猜谜》《夜晚的语言》《忆秦娥》《此地是他乡》，随笔集《在天花板上跳舞》《比缓慢更缓慢》《上海流水》《今日无事》等。作品有法、英、日、俄、意等译本。孙甘露，作家。现居上海。代表作品包括：长篇小说《呼吸》，中短篇小说《访问梦境》《我是少年酒坛子》《信使之函》《仿佛》《请女人猜谜》《夜晚的语言》《忆秦娥》《此地是他乡》，随笔集《在天花板上跳舞》《比缓慢更缓慢》《上海流水》《今日无事》等。作品有法、英、日、俄、意等译本。
