《柏拉图及其思想》是四卷本《严群文集》的卷,收录了严群先生早年出版的一部著作,即《柏拉图》,以及两篇论文,即《论柏拉图之爱底亚斯》《柏拉图与亚里士多德之伦理思想及其比较》,另外还收录了严群先生译自希腊文的《理想国》前两卷。《柏拉图及其思想》辑入的是严群先生早期论柏拉图思想的著作,其中《柏拉图》一书,对柏氏思想做了较为系统的介绍和较广泛的比较,对增广时人对柏拉图的认知起到了推动作用。严群先生长期研习希腊文,其翻译的多篇柏拉图对话,经商务印书馆出版,是国人学习柏拉图的常用参考书。《理想国》的译文,虽是节译,也有史料的价值。
部分 柏拉图
自序
章 生平 年谱
第二章 著述
第三章 学说背景、渊源、性质、方法、分类
节 背景
第二节 渊源
第三节 性质
第四节 方法
第五节 分类
第四章 学说导言
节 哲学的准备
第二节 哲学的方法
第三节 哲学是什么
第四节 结论
第五章 辩证学
节 引端
第二节 意典说之成立
第三节 意典说
第四节 批评
第六章 格致学
节 引论
第二节 论宇宙
第三节 论万物
第四节 批评
第七章 伦理学
节 引端
第二节 个人伦理—道德论
第三节 社会伦理—政治论
第四节 批评
第八章 晚年思想的变迁
节 引端
第二节 辩证学方面的变迁
第三节 格致学方面的变迁
第四节 伦理学方面的变迁
第二部分 柏拉图之形上学与伦理思想
论柏拉图之爱底亚斯
柏拉图与亚里士多德之伦理思想及其比较
一、柏氏之伦理思想
二、亚氏之伦理思想
三、柏亚二氏伦理思想之比较
第三部分 《理想国》或《道德与国家论》(译文)
卷一
卷二
严群年表
《严群文集》后序
严群,生于1907年,有名翻译思想家严复是他的伯祖。1931年,严群先生毕业于燕京大学哲学系,1935年赴美国留学。1939年回国。曾任燕京大学副教授,中国大学、浙江大学教授。1952年后,历任浙江师范学院教授,杭州大学教授、古希腊哲学研究室主任,中国社会科学院哲学研究所特约研究员,浙江省哲学会副会长。译有柏拉图《泰阿泰德•智术之师》、《游叙弗伦•苏格拉底的申辩•克力同》等书,收入商务的“汉译名著”系列;著有《亚里士多德之伦理思想》等书。