《御制满汉蒙古西番合璧大藏全咒》包括四种书籍：《御制满汉蒙古西番合璧大藏全咒》、《御制同文韵统》、《御制满汉蒙古西番合璧阿礼嘎礼》、《读咒法》。本书以满、汉、蒙、藏四种文字刊行。乾隆年间《御制满汉蒙古西番四体合璧大藏全咒》仅少量印行，以供宫庭内室及皇家寺院。几百年来战火频仍，原本在世间基本佚失。中外人士重价寻访，亦只能发现残本，难获全书。民国十八年（1928年）上海商务印书馆曾重印了此书，此称“涵芬楼本”。我们这次重印，即以哈佛燕京图书馆藏的“涵芬楼本”为基础。本书在国内稀见，因此对于研究清代的佛教思想与文化具有重要的参考价值。
