《贝多芬传》是“彩绘诺贝尔”系列中的一种。《贝多芬传》是著名法国作家罗曼·罗兰的代表作《名人传》中的一部传记，清晰而简洁地描述了伟大的音乐家、作曲家贝多芬的一生。贝多芬一生经历了法国大革命前后社会的剧烈变革，他的作品是时代和个人遭遇结合的产物。在罗曼·罗兰笔下，贝多芬作为英雄人物的代表，是坚强与纯洁的化身，是靠心灵而伟大的人。贝多芬拥有坚强的意志，把痛苦化作音乐，谱写出一部部伟大的交响乐作品，强毅的天性不曾向磨难屈服，在悲苦的深渊依然在讴歌欢乐，为人类历史留下了精神的宝藏。
译者序
原序
初版序
贝多芬传
附录
贝多芬的作品及其精神（节选）
贝多芬遗嘱
贝多芬大事年表
罗曼·罗兰（Romain Rolland，1866—1944），法国有名思想家、文学家、音乐评论家、社会活动家。1915年获得诺贝尔文学奖，塑造了众多拥有坚强而富有生命力的灵魂的主人公， 一扫19世纪末文坛颓靡之风。代表作包括《约翰·克利斯朵夫》《贝多芬传》《米开朗琪罗传》《托尔斯泰传》《甘地传》《母与子》等。傅雷（1908—1966），我国有名翻译家、作家、教育家、美术评论家。其译著宏富，译文以传神为特色，更兼行文流畅，用字丰富，工于色彩变化。在《贝多芬传》里，傅雷以音乐鉴赏家的角度，用“自己的笔与贝多芬心灵相通，在与命运的搏斗中彼此呼应”。
