《静静的顿河》是苏联作家肖洛霍夫的长篇小说,作者凭此获得1965年诺贝尔文学奖。本书展示了1912到1922年间,俄国顿河地区哥萨克人在一战、二月革命和十月革命以及国内战争中的苦难历程。主人公格里高利,动摇于妻子娜塔莉亚与情人阿克西妮亚之间,徘徊于革命与反革命之间,他既是英雄,也是受难者。无论战争有多荒谬,他都始终善良勇敢正直。作者关心在夹缝中生存的普通人,赞美了在残酷的环境中仍保持美好人性的人,他尊重人的价值,希望用自己的作品帮助人们变得更好,改变不完善的世界。这本书让我们相信:只要还有人做正派的人,不正派的时代就会被改变。
上
卷一|1—23章
卷二|1—21章
卷三|1—24章
卷四|1—21章
中
卷五|1—31章
卷六|1—65章
下
卷七|1—29章
卷八|1—18章
附录
授奖词——安德斯·奥斯特林
受奖演说——米哈伊尔·肖洛霍夫
作者
米哈伊尔·肖洛霍夫(1905—1984)
苏联作家,1965年诺贝尔文学奖得主
21岁开始写《静静的顿河》,上卷即获得巨大成功。
这部耗时14年的史诗巨作,迷倒了一批文学巨匠,影响了中国一代作家,是鲁迅、陈忠实、余华、莫言、路遥纷纷敬仰的杰作。
瑞典皇家学院授奖词:“毫无疑问,仅凭《静静的顿河》这部作品,肖洛霍夫获得这一奖赏就当之无愧。直到今天才享受这一荣誉,实在过晚了。”
为了纪念肖洛霍夫100周年诞辰,联合国教科文组织将2005年定为“肖洛霍夫年”。
译者
力冈(1926—1997)
俄苏文学翻译家,本名王桂荣。1953年毕业于哈尔滨外国语专门学校俄语专业,分配至安徽师范大学任教。代表译作《静静的顿河》、《安娜·卡列尼娜》、《复活》、《日瓦戈医生》等。