由衷地欢迎《人道伦理学》的中文版付梓，这是译者徐诗凌博士高超的技巧、辛勤的工作，以及她出色的顾问团队协助的成果。
帮助苦难中的人从来都不容易，但这正是政府的基本功能之一，是我们为实现繁荣发展与社会正义的共同未来而努力奋斗时社会和经济的需要。在我们为了全球合作和全人类彼此尊重的人类共同命运而努力奋斗时，将人道的精神和实质的支持给予从危机中恢复的人们，是我们所有人的责任。
致谢
缩略词列表
导论
上编 伦理学基础
第一章 人道行动的伦理源头
中编 人道主义原则的现代阐发
第二章 人道主义目标：人道与公正
第三章 政治性原则：中立与独立
第四章 尊严原则：尊重、参与和赋能
第五章 管理原则：可持续性与责信
第六章 人道伦理是什么样的伦理
下编 人道伦理的实践
第七章 理性与情感
第八章 人道主义的思虑
第九章 道德选择
第十章 道德责任
第十一章 始终存在的伦理难题
第十二章 合乎伦理的人道工作者
附录一 红十字与红新月运动的基本原则
附录二 国际红十字与红新月运动及从事救灾援助的非政府组织行为准则
附录三 人道主义宪章
附录四 好的人道捐资原则
术语中英文对照表
