S-101产品规范专门面向电子航海图（ENC）数据生产与应用，旨在替代现行S-57ENC产品规范，其主体内容已经基本成熟，主要包括ENC的数据编码、封装格式和图示表达等相关内容。与S-57ENC相比，S-101产品规范具有如下优点：（1）采用S-100面向对象建模框架，通过复杂属性、信息类型和关联关系的运用，更加清晰地表达现实世界特征，同时，利用XML作为要素目录表达方式，提高了语义信息的共享与交互能力。（2）结合人们对航海相关事物认知的提高，对要素分类编码进行了调整更新，特别是引入了一些新的要素和属性，例如“虚拟AIS助航标志”要素和“垂直不确定度”属性，等等。（3）允许使用除了ISO8211之外的数据格式，有利于各数据生产商灵活选用其他简易数据格式进行数据分发与应用。（4）采用SVG作为基本符号图元，使用XSL或LUA脚本作为图示表达引擎，能够以“即插即用”方式实现符号库更新，无须对软件进行改造即可实现扩展。本译稿在以下几个方面进行了特殊处理：（1）S-101产品规范中含有大量的要素名或属性名，尤其是占据绝大部分篇幅的“附录A——数据分类与编码指南”，以要素名和属性名作为主体框架。为了兼顾阅读习惯和应用开发需要，译稿采用先中文再英文的术语表述方式，即以双引号囊括要素名或属性名，当有必要时在其后加上一个括号或者（在表格内）另起一行，注明其英文名称。（2）引用自S-100标准的类名或属性，典型例子如“S100_”“GM_”等前缀开头的专有名词，仍然采用英文为主，当有必要时在其后加上一个括号，括号内注明其主要含义。（3）部分标题上同时保留了中文和英文，以便读者在查阅资料时能够在译稿中快速匹配对应内容。（4）对原文中个别前后不一致的内容进行了修正，例如第A.24.5.1节中的“空间关联”（Spatialassociation）和第A.15.9.1节中的“方位线系统聚合”
引言Introduction
1概述Overview
1.1范围
1.2引用
1.3术语、定义和缩略语
1.3.1语气的使用
1.3.2术语和定义
1.3.3缩略语
1.4S-101数据产品通用说明
1.5数据产品规范元数据
1.6HO产品规范的维护
1.6.1简介
1.6.2新版New Edition
1.6.3修订Revisions
1.6.4更正Clarification
1.6.5版本号
……
