专业英语阅读是以专业英文资料阅读为主的课程。本教材包含了原子与原子核、放射性、裂变、聚变、核材料、辐射与材料、普雷克斯核燃料后处理流程、核燃料循环中放射性物质化学、核燃料循环中锕系元素的物理化学性能、优选水法放射性材料分离的化学工程、选择性分离和萃取、辐射危害等内容。通过本课程的学习主要使学生掌握本学科所需的常用专业词及词组,专业词汇量有较大增长,能借助词典顺利阅读英文资料,达到理解正确,译文通顺,并达到一定的阅读速度;使学生加深对原子核物理、核化学与放射化学、辐射与防护等专业知识的认识与理解;使学生了解不同文化背景核化工专业的差异,能够在跨文化背景下进行沟通和交流。
Chapter 1 Atoms and Atomic Nucleus
1.1 Species of Atomic Nuclei
1.2 Sizes and Masses of Nuclei
1.3 Mass Defect and Binding Energy
1.4 Neutron to Proton Ratio
Chapter 2 Radioactive Decay
2.1 Radioactive Decay
2.2 Alpha Decay
2.3 Beta Decay
2.4 Gamma Emission and Internal Conversion
Chapter 3 Nuclear Reactions
3.1 Conservation Laws in Nuclear Reactions
3.2 Reaction Types and Mechanisms
3.3 Nuclear Reaction Cross Sections
3.4 Models for Nuclear Reactions
……