在17世纪末之前,白色作为色彩之一的地位从未受到质疑。从远古直到中世纪中期,白色与红色和黑色共同构建了一个三色体系,无论在日常生活还是符号象征领域,它们都是色彩之中的第一梯队。同样,在数千年里,无论在哪一种语言里,“白色”与“无色”都不是近义词。恰恰相反,在欧洲语言里存在大量词语,用于表达白色系之中的各种色调。
此外,白色的对立面未必一直是黑色。直到近代之初,与白色相对立的色彩一直有两种,既可以是红色,也可以是黑色。要等到印刷术诞生,白/黑对立才超越了其他,成为首屈一指的色彩对立组合。在西方世界,白色的符号象征意义十分丰富并且不断发展,其中大部分是正面意义:纯粹、贞洁、清白、智慧、和平、清洁、健康、现代。而在世界其他地区则未必如此,白色往往具有负面意义,主要是因为人们将它与死亡相联系。
本书是色彩列传的第六部,这个系列丛书旨在从欧洲社会和文化角度出发,建立起一门色彩历史学。生活·读书·新知三联书店已出版的该系列图书有:《色彩列传:蓝色》(2016)、《色彩列传:黑色》(2016)、《色彩列传:绿色》(2016)、《色彩列传:红色》(2020)以及《色彩列传:黄色》(2021)。
导言
白色是一种色彩
1.神之色彩
从远古到基督教早期
从自然到文化
月亮与祭拜
错误印象:白色古希腊
羊毛与亚麻:白色服装
从词汇中得到的知识
白与黑
2.基督之白色
4—14世纪
《圣经》里的白色
基督之白色
白与红
百合:白色的花卉
白色动物:羔羊、天鹅与白鸽
女性的色彩
3.王侯的色彩
15—18世纪
象征意义的诞生
白色,诸色之首
生于白色,死于白色
贵族之色
君权之白色
墨与纸
4.具有现代感的色彩
19—21世纪
白与黑不再属于色彩
艺术家的白色
从洁净到健康
穿上白衣
词汇与象征
致谢
注释
米歇尔·帕斯图罗(Michel Pastoureau)
作为历史学家,米歇尔·帕斯图罗是法国高等研究应用学院(École pratique des hautes études)的退休研究员,专攻色彩、图画、纹章和动物的历史,他也在该校担任了三十七年西方符号历史学教授。他发表了大量著作,其中一部分被翻译成三十多国语言。