《弘明集》是中国佛教史上第一部护法弘教的文献汇编，南朝梁武帝律学名师僧祐编撰。今本《弘明集》收录了自东汉至南朝齐、梁时代五百年间教内外人士护法御侮、弘道明教及其与之相关的论文、书信、诏令、奏表、檄魔等各类文论共185篇，从不同的角度反映了此一时期佛教的基本教义、传播状况以及佛教与儒家、道教等本土思潮的相互关系。“中华经典名著全本全注全译丛书”《弘明集》为国内第一部对原书十四卷原文进行全文注释与白话翻译的版本，涉及佛教教义与中国传统儒家伦理冲突融合的许多重大而基本的问题，对中国哲学史、宗教史、思想史研究爱好者和对佛教中国化问题感兴趣的读者而言，此书均有极大参考价值。
《弘明集 上》
《弘明集 下》
刘立夫，男，1966年生，湖南东安人。1986年、1994年毕业于湖南师范大学历史系，分别获历史学学士学位和历史学硕士学位。2001年毕业于南京大学哲学系（宗教学系），获哲学博士学位。。现为中南大学公共管理学院教授、博士生导师，中南大学宗教文化与道德建设研究中心副主任、湖南省佛教协会船山佛教文化研究中心秘书长。主要著作有主要著作《佛教与中国伦理文化的冲突与融合》（中国社会科学出版社2009年）《弘道与明教——弘明集研究》（中国社会科学出版社2004年）魏建中，中华书局“中华经典名著全本全注全译丛书”《弘明集》译注者之一。长期从事中国古代佛教文献研究，发表多篇相关论文。胡勇，中华书局“中华经典名著全本全注全译丛书”《弘明集》译注者之一。长期从事中国古代佛教文献研究，发表多篇相关论文。
