“优秀技术工人百工百法丛书”由100位全国各行各业的顶尖高技能人才的100种具有先进性、独特性、推广价值的技能技法、操作法或者创新方法组成，是全国总工会推进产业工人队伍建设改革的重要出版项目。入选“优秀技术工人百工百法丛书”作者群体的工匠人才，都是全国各行各业的杰出技术工人代表。他们总结自己的技能、技法和创新方法，著书立说、宣传推广，能让更多人看到技术工人创造的经济社会价值，带动更多产业工人积极提高自身技术技能水平，更好地助力高质量发展。《翟筛红工作法：古建筑冰纹窗制作》是“优秀技术工人百工百法丛书”的其中一本。“乱冰纹”（一种几乎失传的古老窗棂做法）上下左右、粗细斜直、连结合理，传承中华民族的传统文化，寓意着阖家团圆、幸福美满、团结协作的美好祝愿。作为一种二维的图示化语言，冰裂纹在现代的园林和建筑装饰中扮演着众多角色，以此为元素设计的中国作品更是多不甚数，如国家体育馆鸟巢、景德镇美术馆、苏州科技文化中心均采用镂空的冰裂纹作为建筑的装饰外墙，保证建筑透光性的同时，也传达了一种传统的东方韵味。本书主要从前期、中期、后期分阶段逐步阐述制作冰纹窗所需的材料工具、工艺工法和注意事项。
引言
第一讲工前准备
一、勘察现场
二、设计
三、打实样
四、选材定材
五、下料锯料
六、刨料
第二讲制作方法及工具使用
一、画线
二、凿眼
三、锯尖角、肩口
四、刨线条
五、断料
六、锯榫
七、锯翘皮尖
八、出夹
九、修榫
十、光料
十一、组装
第三讲后期收口
一、主框卯榫加木楔、表面整平
二、修线、花格芯料修尖
三、清理外框及倒边、砂光打磨
后记
翟筛红
1969 年出生，中建五局装饰幕墙有限公司项目部总工程师、技师，翟筛红劳模和工匠人才创新工作室主任。
曾获“全国五一劳动奖章”“全国劳动模范”“全国技术能手”“全国技术状元”等荣誉和称号，入选庆祝中华人民共和国成立 70 周年“功勋工匠”名录，2023 年荣获第十六届中华技能大奖，被誉为“工人院士”。他曾四次走进人民大会堂，三次登上国庆阅
兵台。
作为这个时代传统工艺的传承者，翟筛红坚持精细木工几十年，大到几米高的落地飞罩，小到十几厘米的镜框，全都沿用最传统的木工技艺，通体以榫卯结构承插连接。他的代表作《中建景窗》和《鲁班锁》，曾在首都博物馆展出。他在全国建筑业职业技能大赛精细木工比赛中荣获一等奖。2017 年，翟筛红劳模和工匠人才创新工作室获评“全国示范性劳模和工匠人才创新工作室”，探索发挥劳模价值，在榜样示范、创新创效、飞检“找茬”和培养人才四个板块上持续发力，近 5 年获国家专利 95 余项。
