本书以药物研发、申报、生产、上市为脉络体系，内容涉及药物化学、药剂学、药物分析、药理学、药品申报审评、化学合成、天然产物提取、生物技术、生产设备等专业知识，以及专业英语翻译技巧、构词法和英文摘要写作等，共计七个章节。体裁包括科技文献、英文原版教材、专利、药品说明书、药典、政策法规及指导原则等。文章内容丰富，难度适中，保持了原版英文风格、习惯，反映了制药专业英语的文体特点与表达方式。书后附有词汇总表以便读者查询。本书可作为制药工程、药物制剂、药学、化学化工等专业本科生及研究生的专业英语教材，也可用作制药工程技术人员、科研院所、科研人员的专业参考资料。
许瑞波，博士，江苏海洋大学教授，主持江苏省教育厅自然科学重大项目、连云港市科技攻关项目等，入选江苏省科技副总、江苏省“青蓝工程”优秀青年骨干教师、连云港市“521高层次人才培养工程”、连云港市“海燕计划”人才培养项目等，获得第三届、第四届连云市自然科学优秀学术成果奖一等奖、二等奖各1项。李姣姣，博士，江苏海洋大学副教授。
